鹿血膠囊
Deer Blood
為忙碌日程而設
For busy days
為日程繁忙的人而設。以新西蘭草飼鹿血粉為主料，配合枸杞、菟絲子、山茱萸等傳統補益草本，並加入鋅、維生素 B6 及金花茶培養物。
Formulated for busy days. New Zealand grass-fed deer blood powder is the main ingredient, with goji, dodder seed and cornus, plus zinc, vitamin B6 and golden camellia culture.
完整成分（每粒）Full ingredients per capsule
點選各成分，即可查看其在配方中的作用。Select an ingredient to see its role in the formula.
本配方主料。鹿血傳統上用於日常體力調養。
The main ingredient. Deer blood is traditionally used to support everyday stamina.
常見的滋補食材，傳統上用於養肝明目，含枸杞多糖及類胡蘿蔔素。
A familiar tonic food, traditionally used for the liver and eyes. Contains goji polysaccharides and carotenoids.
傳統上用於補腎。
Traditionally used as a kidney tonic.
傳統上用於補益肝腎。
Traditionally used for the liver and kidneys (in Chinese-medicine terms).
傳統上用於溫補腎陽，常見於補益體力的配方。
Traditionally used to warm “kidney yang”; common in vitality formulas.
傳統上用於養血，常與當歸配伍。
Traditionally used to nourish the blood; usually paired with angelica.
有助維持正常的免疫系統功能、正常的蛋白質合成，以及正常的皮膚、頭髮與指甲。
Contributes to normal immune function, normal protein synthesis, and the maintenance of normal skin, hair and nails.
有助正常的能量代謝及神經系統功能，並參與體內神經傳遞物質的合成。
Contributes to normal energy metabolism and nervous-system function, and helps the body make neurotransmitters.
以植物培養技術培育的金花茶，含多酚及黃酮類成分（如原花青素、兒茶素），其抗氧化作用為研究關注方向。
Golden camellia produced by plant culture. It contains polyphenols and flavonoids such as proanthocyanidins and catechins, which have been studied for antioxidant activity.
傳統用途及研究方向僅供參考，並非醫療或治療聲明。Traditional uses and research directions are for reference only and are not medical or treatment claims.